Перевод: с русского на английский

с английского на русский

общий фонд ООН по товарам

  • 1 общий фонд ООН по товарам

    1. united nations common fund for commodities
    2. CFC

     

    общий фонд ООН по товарам
    Фонд, учрежденный Конференцией ООН по торговле и развитию в 1989 г. в целях обеспечения финансирования создания и поддержания международными организациями по отдельным товарам буферных запасов, а также проведения исследований развития товарных рынков.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общий фонд ООН по товарам

  • 2 буферный запас

    1. buffer stock

     

    буферный запас
    Запас товара, принадлежащий государству или коммерческой организации, используемый для стабилизации цены на этот товар. Обычно менеджер, отвечающий за буферные запасы, уполномочивается покупать данный товар, если его цена падает ниже определенного уровня, который, в свою очередь, регулярно пересматривается. Это делается для того, чтобы производители данного товара имели возможность продавать его с приемлемым уровнем рентабельности. Если цена на товар поднимается выше определенного уровня, менеджер, ответственный за буферные запасы, должен продавать их на открытом рынке. Таким образом, производители получают стимул поддерживать устойчивый уровень поставок данного товара, а потребители-уверенность в том, что цена на него может изменяться только в известных пределах. Такие манипуляции с буферными запасами часто оказываются эффективными, однако во время бума или кризиса могут провалиться. См. также: United Nations Common Fund for Commodities (Общий фонд ООН по товарам).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    буферный запас
    Программа или институт, учреждаемый с целью стабилизации товарного рынка. Государство накапливает крупный запас товаров, и в те моменты, когда цена данного товара превышает уровень, признанный нормальным, – выбрасывает их на рынок. (Это называется товарной интервенцией.) Когда же цена оказывается очень низкой – буферные запасы пополняются с помощью государственных закупок.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буферный запас

См. также в других словарях:

  • ОБЩИЙ ФОНД ООН ПО ТОВАРАМ — (United Nations Common Fund for Commodities, CFC) Фонд, учрежденный Конференцией ООН по торговле и развитию в 1989 г. в целях обеспечения финансирования создания и поддержания международными организациями по отдельным товарам буферных запасов, а… …   Финансовый словарь

  • общий фонд ООН по товарам — Фонд, учрежденный Конференцией ООН по торговле и развитию в 1989 г. в целях обеспечения финансирования создания и поддержания международными организациями по отдельным товарам буферных запасов, а также проведения исследований развития товарных… …   Справочник технического переводчика

  • ОБЩИЙ ФОНД ООН ПО ТОВАРАМ — (United Nations Common Fund for Commodities, CFC) См.: Конференция ООН по торговле и развитию (United Nations Conference on Trade and Development). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С.… …   Словарь бизнес-терминов

  • ОБЩИЙ ФОНД ООН ПО ТОВАРАМ — (United Nation Common Fund for Commoditie , CFC) фонд, созданный по решению ЮНКТАД в 1989 г. для финансирования международных товарных соглашений, в частности для формирования буферных запасов, проведения исследований товарных рынков и др …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • КОНФЕРЕНЦИЯ ООН ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ (ЮНКТАД) — (United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD) Постоянная организация, существующая при ООН с 1964 г., которая была создана для развития мировой торговли, особенно для оказания помощи развивающимся странам в финансировании экспорта …   Словарь бизнес-терминов

  • НОВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК — программа изменений в системе международных экономических отношений, выдвинутая развивающимися странами и нашедшая отражение в ряде документов, принятых ООН и Конференцией ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД). Катализаторами активности… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • БУФЕРНЫЙ ЗАПАС — (buffer stock) Запас товара, принадлежащий государству или коммерческой организации, используемый для стабилизации цены на этот товар. Обычно менеджер, отвечающий за буферные запасы, уполномочивается покупать данный товар, если его цена падает… …   Финансовый словарь

  • БУФЕРНЫЙ ЗАПАС — минимальный запас, необходимый для нормального функционирования предприятия (фирмы). Его величина зависит от условий снабжения фирмы сырьем и материалами и особенностей производственного процесса. Поскольку поддержание Б.з. требует затрат, фирма… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОВАРНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ — (international commoditie agreement ) соглашения между странами поставщиками и странами покупателями сырья на мировом рынке, направленные на стабилизацию соответствующих товарных рынков. Первые М.т.с. были заключены еще в первые годы после второй …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • буферный запас — Запас товара, принадлежащий государству или коммерческой организации, используемый для стабилизации цены на этот товар. Обычно менеджер, отвечающий за буферные запасы, уполномочивается покупать данный товар, если его цена падает ниже… …   Справочник технического переводчика

  • Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»